Tuesday, July 31, 2012

Review: Death note Volume 1

Název série: Death note
Díl: První
Autor: Tsugumi Ohba, Takeshi Obata
Vydavatel: Crew
Vydáno: 2011
Stran: 200


Anotace:
Zkuste si představit, že existují bytosti zvané smrtonoši. Každý z nich vlastní zápisník, do kterého když zapíše něčí jméno a představí si při tom jeho obličej, dotyčný zemře. Používání zápisníku se řídí celou řadou přesně stanovených pravidel a zabíjet s jeho pomocí může pouze jeho právoplatný majitel. Nikde se však nepíše, že by se majitelem zápisníku nemohl stát člověk...

A tak se jednoho dne jeden z těchto zápisníků dostane do rukou chlapce jménem Light Jagami, mimořádně inteligentního a nadaného mladíka, který se pod vlivem svého otce, policejního náčelníka, připravuje na dráhu kriminalisty. Nalezený zápisník mu poskytne velmi lákavou zkratku k samozvané spravedlnosti.

...


   Příběh začíná tím, že Light Yagami nachází Death note (zápisník smrti), který ztratil smrtonoš (shinigami) ve světě lidí a tak se deník stává majitestvím Lighta až do té doby než zemře. Light zprvu nevěří, že by deník něco takového mohl svézt, tak ho zkouší použít na jednoho chlápka, co zrovna v přímém přenosu drží v budově několik lidí. Poté co se mu zjeví Ryuk což je smrtonoš, který deník "ztratil", tak už Light nepochybuje, že je deník mocný. V příběhu je hodně zvratů a ti co neviděli anime (což jsou japonský animovaný seriály, filmy... A jsou kreslený japonským stylem manga) asi někdy budou čučet co se tam děje. Deník smrti má nějaký "pravidla" například, že pokud není napsána do deníku příčina smrti, tak člověk zemře na selhání srdce. Vlastník může napsat kdy přesně člověk má umřít, jak má umřít nebo jestli má napsat vzkaz a tak...
   Příběh se odehrává v Japonsku přesněji v regionu Kantó, na konci roku 2003.

Jiná zpracování

   Jak už jsem psala, tak vzniklo stejnojmenné anime, které má 37. dílů. Anime je výborné, krásně zpracované a nakreslené.
   Dále je i několik hranných filmů. Ty jsem ale neviděla, snad jen několik ukázek, takže nemůžu říct jaké jsou.

Light Yagami

  Light je tu vykreslován jako slušný a vzorný student, který se skvěle učí a je na celostátní úrovni. Jenže když nachází zápisník můžeme vidět jak z prvního popudu, kdy chtěl zabíjet jen padouchy to začíná přerůstat v zabíjení i nevinných agentů, kteří se ho snaží vystopovat. Můžeme vidět, že si o sobě dost myslí a věří, že ho nikdo nenajde a dost k tomu pomáhá i to, že začíná být populární na internetu, kde o něm vznikají stránky a on dostává přezdívku Kira. Mimo internet by ale nikdo neřekl, že přímo podporuje Kiru.
  Dostalo mě to, jak skryl deník ve stole.
  U japonské policie má otce, který pracuje na případu Kira, proto se Light může snadno dostat k novinkám u případu.

L

  Tak tuhle postavu opravdu můžu. Je to agent, který zatím nikdy neukázal tvář a nikdo neví jak se jmenuje (teda kromě jeho pomocníka Watariho). Vlastně celou tvář odhalí až v 2. dílu. Svými schopnostmi se vyrovná Kirovi. O L se v prvním díle moc nedozvíme...

Překlad

   Musím říct, že mě trochu zklamalo přepisování jmén do české transkripce. Ale tak dá se to vydržet a pro člověka, co se nikdy nesetkal s žádnou mangu je to normální. Plus je škoda, že nenechali slovo shinigami, ale předělali ho na smrtonoš...

  Volume (dílů) je celkem 12 (+ 13 jakožto průvodce) a v češtině jsou zatím vydány první 4 díly a pátý má vyjít myslím někdy v půlce září nebo tak něják. Dá se sehnat i death note (zápisník) u nás v mangashop.cz a já se můžu pyšnit, že mám jeden doma... ;D
   Některým lidem se to možná nebude líbit, protože to je komix a není to souvislý text, ale tahle manga má vážně něco do sebe. Celkově bych asi dala 4,5 hvězdičky. Půl hvězdičky dolů za toho smrtonoše,... Jinak nevim co bych tomu vytkla.
   Teď už se těším až si budu moct přečíst 3 a 4 díl. :P
Zdroj: Obálka+anotace- manga.crew.cz, obrázky z google.cz

No comments:

Post a Comment